Les Coquettes

Même pas encore les cheveux secs, et me voilà dehors avec Laura, parée pour un nouvel article…! Si c’est pas de la dévotion ça.. nan je déconne.. on vous a littéralement abandonnés pendant trop longtemps pour se la ramener. Bref, c’est donc le cheveu propre et le sourire aux lèvres que je vous montre ma nouvelle petite jupe. Quand je l’ai vu.. j’ai su que c’était elle. Sauf que débile que je suis, je ne l’ai pas acheté tout de suite, pensant naïvement que je le ferai le jour d’après… sauf que c’était un jour férié !! Bravo le veau ! Bien dommage, étant donné qu’elle était méga soldée (15 €) et qu’en fait, c’était le dernier jour pour l’acheter… Mais là mes amis, vive 2010 et le shopping online ! Résultat, entre la chemise volée à un de mes colocs, et le reste, cette tenue a coûté huuum, 40 €. Soit un zéro en moins que le budget de certaines blogueuses… (moi jalouse ?)  Sinon, ma passion pour le rouge et le turquoise a encore frappé… je finirai pas arrêter, promis.

•

My hair’s not even dry yet, and here I am, out and about with Laura, ready for a new article ! Now isn’t that pure devotion or what ?! No, i’m just messing with you, we literally abandonned you guys for way too long to even try that kind of jokes… Anyway, I was saying that I was out and about with clean hair and a smile on my face, just to show you my new cuty skirt. When i saw it, i just knew she was the one. Except that, silly as I am, I didn’t buy it right away, naively thinking I could buy it the next day… A NATIONAL HOLIDAY ! Well done, dummy ! That’s really too bad, knowing that it was on a big sale (15 €), and it was the last day I could get it at that price… But hey, friends, this is 10 years after the new millenium, that is to say, the online shopping era ! So, with the stolen shirt (from my guy room-mate) and the rest, this outfit only cost me, ahum, 40€. That’s one zero less than the budget of some other blogoholics (me jealous ?!). Other than that, you’ll notice that my passion for red and turquoise is still getting the best of me… I’ll get tired of it eventually, promise !

jupe Camaïeu – chaussures Moa – débardeur New Look – chemise volée Pull&Bear // Camaïeu skirt – Moa shoes – New look tee – Pull&Bear stolen shirt

• • •

J’ai honte, et OUI, je suis encore vivante. Le dernier article date d’il y a bien trop longtemps… Pour ma défense j’ai eu un problème d’appareil photo, et j’avoue être pas mal occupée ces derniers temps, ce qui dans l’absolu, est plutôt une bonne chose !
L’autre jour, je suis passée devant MOA et parmi mes petits achats, MOUA HA HA, j’ai craqué pour ces épaulettes amovibles, chères pour ce que c’est, mais somme toute très pratiques, ça vous rebooste n’importe quelle tenue ! Vous l’aurez compris, je vois en rouge en ce moment, alors j’ai adopté cette adorable robe MANGO, surtout qu’elle ne m’a coûté que 30 euros, c’est pas chouette ça ?! Bonne semaine !

Shopping avec maman, ça faisait une éternité ! Et me voilà comblée avec ma nouvelle chemise de bucheronne (rouge I love you – le retour) et mes nouvelles boots qui viennent rejoindre toutes leurs copines dans mon placard… Les boots, ou les seules chaussures qui me vont à peu près correctement. Pas d’escarpins ouverts ou autres stilettos pour mes pieds fins qui glissent dedans inexorablement, alors on compense comme on peut !

•

Shopping with mom, it’s been ages ! And here i am, well satisfied with my lumberjack-looking shirt (red « i love you » – the return) and my new boots who just met all of their new friends in my wardrobe. Lets just say that boots are the only types of shoes who sort of look ok on me. No cute, smart, high-heeled open shoes for me or any other stiletto shoes for my thin skinny feet that inexorably slide in them. So, you do what you gotta do, right ?

chemise et bottes New Look ! Quant au reste c’est soit offert, soit si vieux que je n’ai aucune idée de la provenance… // New Look shirt and boots ! For the rest, it’s either a gift or so old that i can’t remember where it comes from..

• • •

À mon tour ! Une fois encore, mercithanksgracias à Antoine, Elo et Emelie !

Mes écrivains préférés : Bret Easton Ellis – Milan Kundera
Paul Auster – Amélie Nothomb – Ionesco, etc

Mes livres préférés : ceux des auteurs en question,
mais le seul livre qui change ma vie, c’est ma bible.

Mes créateurs préférés : Zac Posen, Marc Jacobs

Une chose émouvante pour moi : remporter le mode arcade de Street Fighter
en moins de 10 minutes

Quelque chose que je déteste : la niaiserie, Plus Belle La Vie,
les skis sans les remontées…

Mes blogs préférés : Fashion is a Playground, The Berry Trip, My Kinda Magazine,
Selective Potential, et rien à voir, mais géniaaaaaal My Parents Were Awesome

•

It’s my turn ! Once again mercithanksgracias to Antoine, Elo and Emelie !

My favorite writers : Bret Easton Ellis – Milan Kundera
Paul Auster – Amélie Nothomb – Ionesco, etc

My favorite books : those written by the ones above,
even if the only book changing my life is my Bible

My favorite designers: Zac Posen, Marc Jacobs

Something emotional for me : to win the Street Fighter arcade mode
in less than 10 minutes

Something I hate : silliness, Plus Belle La Vie (unbearable french tv show :/),
ski without ski lift

My favorite blogs : Fashion is a Playground, The Berry Trip, My Kinda Magazine,
Selective Potential, and very different, but soooo great, My Parents Were Awesome !

gilet et top New Look, short et collants Stradivarius, bottes Bershka, le plus beau collier du monde (moustaaaaaaaaache) Bird On the Wire ! // New Look jacket and top, Stradivarius short and tights, Bershka boots, Bird On the Wire most beautiful necklace in the whooole world (moustaaaaaaaaache) !

• • •