SU-BLIME ! Voilà, un terme qui convient bien à cette nana. Alors si en plus, elle aussi, elle se lâche chez Nafnaf… Et une fois de plus, une merveilleuse robe de leur collection ! Vous allez finir par croire qu’on est payé pour vous parler autant de cette marque… Pour en revenir à Laure-Elyse, comme notre Sweet Célia, c’est une fille qui énerve un peu. Nan parce que son physique ne suffisait pas, il fallait qu’elle ait un gros cerveau et une maturité encore plus grande ! Une fille pareille, c’est du pesto dans tes pâtes, un hamac dans ton jardin, des bulles dans ton bain, tu m’as bien compris, c’est la cerise sur le gâteau. Ouais, rien que ça.
J’en profite pour vous rappeler que vous pouvez à tout moment nous envoyer les photos de votre look, et nous nous ferons une joie de publier les meilleures !
•
SU-BLIME ! Here’s an adjective that defines this chick perfectly. Moreover, she also likes to spend (un-owned) money at this Nafnaf shop ! Yes, another wonder from their collection ! We’d understand if you thought we got paid to promote this brand…
Anyway, back to Laure-Elyse, just like Sweet Celia, she’s also one of these girls you love to hate. Come on, not only her physical attributes were sufficient to make us think so, but on top of that, she’s got a brain – and not a small one – AND an even bigger maturity. A girl like that, it’s pesto&cheese on your pasta, it’s a hammock in your garden, it’s bubbles in your bath, you know what I mean : she’s the icing on the cake. Yep, nothing less.
Oh and by the way, we just want to remind you that you are welcome to send us photos of your rocking outfits anytime. We’ll be glad to publish the best ones for you.
robe / ceinture / chaussures NafNaf, gilet New Look // Nafnaf dress / belt / shoes, New Look jacket
• • •
Mots-clefs :dress, gilet, nafnaf, Noeud, Noir, robe, Sweet Crush
Toi, moi, du pop corn, c’est pas beau ça ? Et voilà, american girls le retour. Ou comment amener les U.S à la maison sans bouger ses fesses (mais en les engraissant). Blingbling, strass et en +, chacune son oscar ! Oui oui, ça sent bon le pop-corn, week-end, craquage. Amusez-vous bien les amis, à lundi !
•
You, me and some pop corn, isn’t it great ? Here were are, american girls are back ! Or how to feel U.S in a french home without moving our butts (but fating them). Blingbling, sparkles, and on top of that, we both get our own award ! Oh yeah, it smells as good as pop corn, week-end, nervous breakdown. Have fun my friends, see ya on monday !
Elodie : robe kookaï, collants H&M, bottes vintage, colliers Stradivarius / Promod, serre-tête Accessorize, sac de grand-maman // Kookaï dress, H&M tights, Vintage boots, Stradivarius / Promod necklaces, Accessorize headband, granny bag
Laura : short maison, tee-shirt topshop, gilet H&M, chaussures New Look, collants Dorothy Perkins // Homemade short, Topshop Tee, H&M jacket, New Look shoes, Dorothy Perkins tights
• • •
Mots-clefs :Bleu, BlingBling !, Blue, coquettes, Grey, gris, Mode, Noeud, oscar, pop-corn, short, us
« Elodie » : Moi qui ne suis pas fana des marinières, me voilà somme toute conquise par celle-ci (la tienne aussi Laura, tu sais que je suis prête à te la voler dès que t’auras le dos tourné…) qui allie trois tendances : le rose beigasse, le noeud et.. bah la marinière. Bref, merci les soldes, cette tenue ne m’aura coûté que 60 euros, chaussures comprises évidemment. Hihi.
« Laura » : Mais quelle est cette lumière, cette source de chaleur qui nous a manqué depuis toutes ces semaines…le soleil est revenu pour un court instant et comme 2 petites plantes nous revivons !!! En ce qui concerne ma tenue, je porte un jean slim et une chemise mimi, « simple et sophistiqué » telle est ma devise…
•
« Elodie » : Here I am, me out of anyone, quite sold out to this sailor-style stripe tee (I love yours too, Laura, you know i’ll be the first one to sneak behind your back and steal it from you as soon as I get the chance…). It combines three trends at once : the beige-y pink, the knot, and, well, the renowned sailor-style stripes.
All of this to say, thank you – sales : this outfit only cost me 60 euros, shoes included – needless to say… Hehe.
« Laura » : What is this light source of heat and that we miss for a few weeks…the sun is back for a short moment and like 2 plants we are coming back to life!!!About my outfit : jean slim and a cute shirt « simple and sophisticated »that’s my motto…
Laura : chemise NafNaf – jean Mango – ceinture H&M – chaussures New Look – boucle d’oreilles Bird On the Wire (cadeau de coquettes !) // NafNaf shirt – Mango jean – H&M belt – New Look shoes – Bird On the Wire earrings (coquettes’ gift)
Elodie : marinière New Look – short Stradivarius – chaussures Pull&Bear – sac Vintage – collier moustache Bird On the Wire // New Look sailor-style stripe tee – Stradivarius short – Pull&Bear shoes – Vintage bag – Bird On the Wire necklace
• • •
Mots-clefs :bow, carreaux, jeans, Marinière, Mode, moustache, Noeud, soleil