Les Coquettes

Découvrons là où les esquimaux portent du Topshop et cohabitent avec des lapins magiques. Après cette phrase on se croirait presque dans le dernier Disney …

•

Let’s find out where Eskimos are wearing Topshop and where the magic rabbits are living together. After this sentence it feels like we’re living in the last Disney movie…

Manteau Topshop – Tshirt Zara – Jupe Stradivarius – Collant dorothy Perkins – Bottes Newlook // Hooded Pom Pom Coat - Zara tee – Stradivarius skirt – Dorothy Perkins tights – Newlook boots

• • •

Des lapins, des lapins, des lapins, des lapins, des lapins et puis des oiseaux, et encore des lapins. Décidément, entre les imprimés, les matières, les accessoires et la déco, on est dans une grande phase chasse&pêche. Ceci dit, tant mieux ! Et puis avec Burton et Alice, les animaux et la poésie ont de beaux jours devant eux. J’ai envie d’avoir 4 ans et de me laisser glisser dans un conte. Comme je suis une grande fille, mon pays des merveilles, c’est Fleux.

•

…in wonderland*

Rabbits, rabbits, rabbits, rabbits, rabbits and then birds, and then
rabbits. Admittedly, between printing, materials, accessories, and
deco, we are in a huge phase of Hunt&Fish. That being said, that’s
good on us ! With Burton and Alice, the animals and the poems have sweet
days ahead of them. I really want to be 4 years old and to glide
into a tale. As I am a big girl, my wonderful country is Fleux.

39 rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 Paris
+33 1 42 78 27 20

• • •

Difficile d’avoir la forme en ce moment…Entre les problèmes d’insomnies, de baisse de moral, et de « c’est quoi cette tête ?! » oui oui j’ai un peu l’impression de repasser par ma crise d’adolescence… surtout à la vue de l’article préparé par ma collègue préférée, que j ai pu voir ce matin à peine les yeux décollés…et ô malheur, ô désespoir, c’est moi là sur cette série de photos fantastiquement cauchemardesque ???? HOULA je décide donc pour le bien de tous et surtout pour le mien (faut pas déconner) de vous épargner cet article pour vous éviter une collection de nuits agitées et une perte assez brusque de visites sur notre blog !  Il  fallait donc que je me rattrape…alors quoi de mieux que de rester home sweet home avec un lapinou super chou et ma plus belle jupe à fleurs. L’ambiance tamisée diminue le carnage aaaah je me sens beaaaaucoup mieux, tout ça me redonne un peu de baume au coeur en attendant des jours meilleurs ^^

•

Not so easy to be on top these times…Between sleepless nights, low spirits and the famous « I look like’s… today! » I just have the impression to be back in time doing my teenage crisis…especially when I saw this morning my favorite colleague still to come article with my not so open eyes…O misfortune O despair is that me on that great nightmarish pictures???? Wow! So for your good sake and for mine (come of it!) I decided to spare you this article in order to avoid a multitude of troubled nights and a sudden lost of visitors on our blog! I had to make it up…what’s best then to stay in our home sweet home in company of a cute bunny and my flower dress. The subdued atmosphere reduced the slaughter ahhhhhhh I feel much better now and that give me strength while waiting for better days

Top et Jupe Topshop – Chaussures Etam // Topshop Top and skirt – Etam shoes

• • •