Les Coquettes

Ça faisait un moment que je bavais devant ce gilet en cuir clouté, le voilà ! C’est un peu la pièce qui permet de « rockifier » n’importe quelle tenue ! Il y a toujours la version similicuir qui vient nous narguer avec un prix, certes, plus abordable, mais bien trop cher par rapport à la qualité du produit. Autant économiser un peu plus et ne pas être déçu. Le cuir reste un must-have de toutes les générations !

•

I wanted this stud leather gilet since ages ! It’s the kind of clothes that will rock any of your outfit ! The leatherette version of it will always tempt you because of its affordable price, but let’s face it, this is too expensive for that kind of quality. Save a bit more money to buy a better one and you won’t feel sorry. Leather is an all-time must-have !

Gilet en cuir et Tee-shirt Miss Selfridge, bottes New Look // Miss Selfridge print tee and leather gilet, New Look boots

• • •

Lendemain de mariage, dimanche aprem, Dijon. On se gare et là… BIM !

Une caravane. Improbable caravane plantée sur un parking, comme ça, l’air de rien. Je passe une fois devant, deux fois… et puis c’en est trop. Je dégaine mon Canon. Tête dans le brouillard avec les habits du jour, je vais lui faire un petit bisou. Juste parce qu’elle est irrésistible, qu’elle sent le voyage, que les poils de ma fourrure frémissent devant ce monument vintage et que, DIANTRE, la porte n’est pas fermée. Un tour du proprio plus loin, je m’en vais sourire aux lèvres et shooting improvisé dans le boitier. Je rentre à la maison en me prenant pour une texane.

Merci à Baptiste pour les photos

•

The day after a wedding (and if you know what French weddings are like, you know that means barely any sleep), sunday afternoon in Dijon (yes, like the mustard). We park the car and… BAM !

A trailer. The old school kind, right there on the parking lot, like no big deal. I stare at it, spy at it for a few minutes, no one coming in or out… That’s it, I’m getting my camera. Not much sleep, not much prepared, no fancy clothes, I get closer and give it a kiss. Just because she’s irresistible, because she irradiates the thousand trips she’s taken in her obviously long life, because I can even feel my coat’s fur coming to life as I get closer to this vintage monument, and DAMN, because the door is not locked. I leave just in time before the owner shows up, in turn irradiating from unspeakable satisfaction of this improvised photo shooting. Heading home, feeling like a real Texas cow-girl.

Thanks Baptiste for the photos.

Rien de neuf : veste Mango, fourrure Etam, chemise et chaussures New Look, jean BOYFRIEND Zara de Laura qui passe des vacances dans ma penderie // Nothing new : Mango leather jacket, Etam fur, New Look shoes and shirt, Zara Boyfriend denim which belongs to Laura but spends some vacation into my closet

Collant en été, robe en hiver, pull au printemps, bonnet en automne, on a bien compris pour s’habiller il n’est plus nécessaire de suivre les saisons mais plutôt ses humeurs.. Confort, douceur, bien-être c’est ce qui compte avant tout pour oser mettre le nez dehors, et justement pour notre plus grand plaisir, les marques ont enfin compris nos attentes… du moins pour l’instant !

Manu, on voit que tu as été inspiré ! merci pour les photos !

•

Tights in summer, dresses in winter, sweaters in spring, hats in autumn, I get it… no need to follow the seasons but rather our mood. Comfort, sweetness, well being is what matters and it’s the only thing that gives us the strengh going outside, and for our great pleasure the brands got it… at least for now !

Elodie : robe Mexx – chaussures et bonnet New Look – collier H&M – écharpe Pull&Bear // Mexx dress – New Look shoes and hat – H&M necklace – Pull&Bear scarf

Laura : Short boyfriend et chaussures H&M – Pull, foulard « snood » et sac ETAM – veste NafNaf  // H&M boyfriend short and shoes – Etam Top, bag and scarf  - Nafnaf Leather jacket

• • •

J’aime bien cette petite robe, je l’avais trouvé dans une boutique à Nice en guise de souvenir de vacances. Aujourd’hui, je l’accessoirise d’une manière un peu rock ! Vanessa et Nicole ont lancé le Hippie-Chic, moi je le fais à ma façon, avec le BaBa Rock..
•
I just love that dress, found in a shop in Nice to remember my holidays. Today, I’m adding accessories with a bit of rock n’ roll attitude ! Vanessa and Nicole brought the hippie chic style into fashion, I’m doing the same just my way with the hippie rock style..

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Un grand MERCI à Antoine, Elo et Emelie
WAHOU 3 Awards pour nous ! ! !
C’est donc moi qui commence avec le questionnaire et mes blogs préférés

Mon écrivain préféré : Juliette Benzoni
Mon livre préféré : La florentine (saga de 4 livres)
Mon créateur préféré : Stella McCartney
Une chose émouvante pour moi : Le golden retriever du voisin d’en face
Quelque chose que je déteste : Le fromage, excepté la raclette !

Mes blogs préférés : The Fashion Cloud – Une armoire pour deux – Morning by foley

robe – veste Redskins – ceinture Zara – chaussures André – sac Etam – Lunettes : sans marque // Dress – Redskins leather – Zara belt  - André shoes – Etam bag – Sunglasses : branless

• • •