Les Coquettes

Septembre, une douce brise marine, l’odeur des pins, le gri-gri des grillons, la pêche aux poulpes,  un régime olives/ feta, une pointe d’ouzo, une centaine de siestes, quelques brasses, et tout ça en bonne compagnie. Je vous confirme, un petit bijou ce pays où les couleurs dominantes étaient sans aucun doute le bleu et le blanc ! Merci la Grèce !

* bonjour

Robe Etam – lunettes h&m – bracelet Forever21 – sac sequoia   // Etam dress – Forever21 bracelet – h&m sunglasses – Sequoia bag • • •

Hola ! Ça y est, trois rayons de soleil, et j’en peux plus, je me crois en vacances. Du coup, je sors ma robe achetée l’été dernier, sur le bord de la plage, truc qui a dû me coûter 15 euros à tout casser. Deux trois essais plus loin, je me suis décidée à l’attacher autour du cou, et non pas dans le dos. Un tantinet plus original et ça m’évite de la remonter toutes les 5 minutes… Je ne m’étalerai pas sur le bonheur incommensurable de porter un tissu si léger sans collants ou de sentir la chaleur du soleil sur la peau… Soyons clairs, JE RE-VIS.

•

Aloha !
Look at me, rays of sunshine and I cant control myself, I’m going on holiday ! So I take out of the wardrobe this dress I bought last summer on a beach resort for like 15 EUR. After a couple of try-ons, I decided to knot it behind the neck instead of in the back. It’s a tiny bit more original, plus I don’t have to pull it back up every 5 minutes… I wont go on for long about the literal bliss it is to wear such a light material, without having to wear tights and feeling the sun heat on my skin… Let’s just put it that way : I AM ALIVE AGAIN !

robe ? – veste Mango – chaussures André – sac Benetton // ? dress – Mango leather jacket – Andre shoes – Benetton handbag

• • •

Je dois vous avouer qu’en ce moment, j’ai la fâcheuse impression que mes journées durent 2 heures. Entre le boulot et le reste, difficile de trouver le temps pour réaliser des articles corrects pour tous ceux et celles qui savent de quoi je parle. Car oui la réalisation d’un article ne dure pas 10 minutes, mais bel et bien 2 heures au moins ! Entre le shopping, la prise de photos, la sélection des 10 photos parmi les 150, la mise en page et le blabla de 2 copines, pour ma part, j’ en ai pour la soirée ! Et ceci fait que je m’interroge sur les bloggeuses qui publient tous les jours ! Comment font-elles ? je les admire et me demande où elles trouvent le temps… En tout cas promis maintenant on arrête de déconner et on revient en force !
•
I have to confess I just have the feeling that one day equals 2 hours ! Between work and the rest it’s difficult to realize good articles… for those who knows what I’m talking about. Cause yes making an article last not only 10 minutes, but much more lets say… well… 2 hours ! Shopping, taking pictures, making the right choice between the 150 pictures you just took, the layout and all the blabla, for my part it last one evening ! All this makes me think about all the other bloggers publishing everyday ! I admire them and ask myself how do they find the time… Anyway I promise for now that we stop fooling around and that we are back in force !

Robe Pepe jeans – Ceinture Zara – chaussures Minelli // Pepe jeans dress – Zara belt – Minelli shoes

À mon tour ! Une fois encore, mercithanksgracias à Antoine, Elo et Emelie !

Mes écrivains préférés : Bret Easton Ellis – Milan Kundera
Paul Auster – Amélie Nothomb – Ionesco, etc

Mes livres préférés : ceux des auteurs en question,
mais le seul livre qui change ma vie, c’est ma bible.

Mes créateurs préférés : Zac Posen, Marc Jacobs

Une chose émouvante pour moi : remporter le mode arcade de Street Fighter
en moins de 10 minutes

Quelque chose que je déteste : la niaiserie, Plus Belle La Vie,
les skis sans les remontées…

Mes blogs préférés : Fashion is a Playground, The Berry Trip, My Kinda Magazine,
Selective Potential, et rien à voir, mais géniaaaaaal My Parents Were Awesome

•

It’s my turn ! Once again mercithanksgracias to Antoine, Elo and Emelie !

My favorite writers : Bret Easton Ellis – Milan Kundera
Paul Auster – Amélie Nothomb – Ionesco, etc

My favorite books : those written by the ones above,
even if the only book changing my life is my Bible

My favorite designers: Zac Posen, Marc Jacobs

Something emotional for me : to win the Street Fighter arcade mode
in less than 10 minutes

Something I hate : silliness, Plus Belle La Vie (unbearable french tv show :/),
ski without ski lift

My favorite blogs : Fashion is a Playground, The Berry Trip, My Kinda Magazine,
Selective Potential, and very different, but soooo great, My Parents Were Awesome !

gilet et top New Look, short et collants Stradivarius, bottes Bershka, le plus beau collier du monde (moustaaaaaaaaache) Bird On the Wire ! // New Look jacket and top, Stradivarius short and tights, Bershka boots, Bird On the Wire most beautiful necklace in the whooole world (moustaaaaaaaaache) !

• • •