My black black dress
Et encore une robe. Je ne les compte plus, ma penderie en est pleine. Petite robe noire pas si classique avec ses épaulettes, sa taille cintrée et son décolleté plongeant. Heureusement Etam a respecté le ratio décolleté/longueur de robe, car comme tout le monde le sait, c’est soit l’un, soit l’autre, sinon on passe pour une grosse teupu fille qui n’a pas froid. Au final, je la trouve plutôt classe, c’est un peu la robe qu’on sort l’air de rien pour mettre des étoiles dans les yeux de sa dernière proie « Quoi ?? non je t’assure, je m’habille comme ça pour faire la vaisselle ! ». Je vous laisse admirer mon magnifiiiique nouveau sac, rock’n'roll, comme j’aime.
•
One more dress. I don’t count them anymore, my closet is full of them. Little black dress, not that classic with its shoulder pads, waistline and plunging neckline. Thankfully, Etam respected the low-cut / length ratio, coz, as everyone knows, it’s either one or the other, otherwise you look like a slut girl who is not cold. In the end, I find this dress pretty classy, it’s the kind of dress you want to have when you’d like to see sparkles in the eyes of your latest prey: « What ? no, seriously, I wear it when I do the dishes ! ». I let you admire my new georgous handbag, rock’n'roll, just the way I love.
robe et sac Etam – chaussures New Look // Etam dress and handbag – New look shoes
Blue night !
19 février 2011
Pas beaucoup le temps et pas envie de me battre les samedis après-midi. Solution = les boutiques en ligne ! j’ai pu tester récemment Zalando, vous avez peut-être dû voir cette pub où le mec fait une crise de panique en version film d’horreur parce que sa femme passe son temps à acheter des chaussures à toute heure du jour et de la nuit?! ah bah voilà ça résume à peu près ma situation actuelle, sauf qu’il se trouve que Zalando ne propose pas que des chaussures, mais également du prêt à porter de toutes marques ! Encoreee pireeee ! Avec les soldes, j’en ai donc profité, bien installée au fond de mon lit, pour m’offrir ce petit t-shirt Diesel, que je trouve vraiment original. Donc voilà les filles, si vous avez envie de rester bien au chaud chez vous, je vous conseille ce site. Et le pompon : c’ est qu’il y en a même pour les mecs ! Alors c’est bien gentil de râler le monsieur à la télé, mais il y a un moment moi je dis : “Pouet pouet si tu veux pas en profiter !”
The cutest shorts of the whole world.
7 février 2011
J’ai cru que je n’allais jamais pouvoir vous retrouver ! De longues semaines chargées et interminables, du travail du matin au soir, la semaine et les w-ends, bref, ma vie de glandeuse de l’an passé est loin LOIN derrière moi.
Il y a quelques semaines, j’ai fait une razzia à H&M et j’y ai trouvé ce petit short que je trouve particulièrement adorable, aussi bien la coupe, que la couleur et même la texture. Par chance j’avais déjà un débardeur de la même couleur, comme quoi… il ne fallait vraiment pas hésiter, le dit débardeur se serait senti seul sinon. Quant aux collants, vous avez déjà vu leurs jumeaux noirs ici, voilà la version bleutée, histoire de changer un peu. Il ne manque que 20 degrés de plus pour porter cette tenue en dehors de chez moi !
•
I really thought for a moment I would never be back to you ! Long and busy weeks, working day and night, from Monday to Sunday… My life of lazyness from last year is so SO over !
A few weeks ago, I went to H&M and found these cute shorts. I love everything about them : shape, color and fabric. Luckily, I already had a top with that exact color… no way to hesitate, mostly because of that top, the poor thing would have been so lonely if i hadn’t bought the shorts ! About the tights, you’ve seen the black version of them right here, and here’s the blue one, just for the sake of change. Now I’m just waiting for the weather to warm up so I can wear this outfit outside !
short H&M – débardeur New Look – gilet Etam – collants et bandeau Zara – bracelets avec de vraies perles de culture H&M – vernis qui tient pas mais qui est joli Séphora // H&M shorts – New Look top – Etam cardigan – Zara tights and headband – H&M bracelet – Séphora nail polish
Merci à Antony et Baptiste pour la prise de vue // Thanks to Antony and Baptiste for taking these pictures.
• • •
ETAM and my dream comes true !
25 janvier 2011
Du glamour, du people, du blingbling, du show, ! ETAM a fait fort !
Le grand palais est en ébullition et perchée sur mes talons, je découvre ce monde de paillettes ! » Au programme : de la lingerie sans dessus dessous, et des prestations musicales de Beth Ditto, Joey Starr, The Kills, Boy George et autres…
Installée au 2ème rang par chance, mon sourire et ma bonne humeur ont presque effrayé ma voisine de gradin tout droit sortie d’un magazine ! Inhabituel de se retrouver dans cette ambiance, mes bras tendus, je suis prête à toucher le brushing de PLUSIEURS célébrités, c’est bon mon rêve est bien réel ! Les flashs crépitent, les caméras tournent et c’est partie pour 25? 15? 10? 5? minutes de pur bonheur.. Les déesses illuminent le podium….et mon appareil fixe ces moments uniques.
vidéo du défilé par ici
•
Glam, stars, bling bling…yes! the show is on! Etam did an amazing job!
The Grand Palais in Paris is in fever and I, on my high heels I’m discovering this whole new spangling world! Program of the night : gorgeous lingerie and great music guests like Beth Ditto, Joey Starr, The Kills, Boy George and more.
In second row (where I found a place..good for me !) my smile and my good mood almost scared my neighbor coming straight out of a magazine! Not used to be part of such an atmosphere, arms stretched and not far away from touching some celebrities brushing, it’s a dream coming true!! Flash are crackling, video cameras shooting and here we are for what? 25? 15? 10? 5? minutes of pur happiness… goddess are lighting up the stage… and my camera is fixing this one and only moment.
