Les Coquettes

ENFIN ! Pull&Bear a désormais ouvert sa boutique en ligne à ma plus grande joie. Le site a fait sa grande entrée hier malgré des petites difficultés techniques. Les roulements de tambours ont résonné à minuit et ? et flop. Le site a planté. Il y en a que ça a rendu dingue d’autant plus que la marque avait promis des cadeaux pour les 1500 premiers clients. Perso, ça m’a pas empêché de dormir. Bref, les geeks ont oeuvré et à 9h30 c’était reparti et pour de bon ! J’ai commandé un petit casque 1h plus tard et j’ai reçu mon paquet 28h après ! Je dois dire que j’ai été super impressionnée par le délai et j’ai trouvé leur packaging trop cool. Et en déballant, je trouve quoi ? le Diana Mini <3 TROP CONTENTE ! La bonne nouvelle mes amis, c’est que pour compenser les problèmes de la nuit dernière, Pull&Bear offre 1500 autres lomos cette semaine ! Go Go Go !

•

Finally ! We can shop online our favorite Pull&Bear items. The website has been launched yesterday night, despite technical issues. Midnight drum rolls and ? fail. The website crashed. Some people got nuts, especially because the brand promised gifts for the first 1500 customers. To me, it wasn’t such a big deal and I went to bed. Meanwhile, nerds worked hard and at 9:30 am everything was fixed. I ordered headphones one hour later and I had the great surprise to get my item 28 hours later ! I was really impressed by how fast they delivered it and also the packaging was nice. On top of it, I find a Diana Mini in the box <3 SO HAPPY ! The good news my friend is, in order to make it right for their customers, Pull&Bear offers 1500 lomos a second time this week ! Go Go Go !

`

• • •

UO pour Urban Outfitters. Je suis totalement amoureuse de cette marque ! J’ai vraiment dû me retenir niveau achat, sinon j’aurais explosé le poids autorisé pour mes bagages… C’est bien simple, je suis entrée dans tous les UO que j’ai croisé, que ce soit à Boston, Los Angeles ou là, à New York sur la 5ème avenue ! Non seulement vous y trouverez des vêtements, mais une tonne d’accessoires pour vous et votre intérieur. Des bijous, lunettes, chapeaux, etc, mais aussi des livres, des tableaux, des tasses, des écouteurs et une tonne de trucs complètement dingues et super cool ! Ce n’est pas le même budget que Forever 21 (le H&M américain), mais c’est mon préféré ! Je pourrais tout bonnement y passer des heures. Un jour je pourrais même bien y camper… C’est le magasin parfait pour tous les hipsters, et soyons honnêtes, j’en suis une. Allez faire un tour sur leur site internet ici, vous pouvez commander en ligne, et même si vous ne le faites pas, vous pouvez toujours délecter vos oreilles de leur player qui regorge des titres les plus classes du moment !

•

UO for Urban Outfitters. I’m seriously in loooove with that brand ! I really had to be careful not to buy too much, or my luggage would have been overweight…. So, I kind of came in every UO I walked by, either in Boston, Los Angeles or there, in New York, on the fifth av ! Not only you’re going to find awesome clothes, but so many accessories for you and your home. You’ll find jewels, glasses, hats etc, but also, books, paintings, cups, earphones, and a billion of fun and crazy stuff ! Not as cheap as Forever 21 (the american version of H&M) but it’s my favourite one ! I could spend hours and hours there. I might even camp in there one day… It’s the perfect hipsters’ store, and let’s face it, I’m one of them. Check their website here, you can order online and even if you don’t, you can still enjoy their player with a lot of awesome tracks !

jamais sans ma stache !

Les portes d’entrée d’Urban Outfitters sont toujours dans cet état, style verre brisé. Ouais, on est tous d’accord. On veut cambrioler UO.

• • •

Des lapins, des lapins, des lapins, des lapins, des lapins et puis des oiseaux, et encore des lapins. Décidément, entre les imprimés, les matières, les accessoires et la déco, on est dans une grande phase chasse&pêche. Ceci dit, tant mieux ! Et puis avec Burton et Alice, les animaux et la poésie ont de beaux jours devant eux. J’ai envie d’avoir 4 ans et de me laisser glisser dans un conte. Comme je suis une grande fille, mon pays des merveilles, c’est Fleux.

•

…in wonderland*

Rabbits, rabbits, rabbits, rabbits, rabbits and then birds, and then
rabbits. Admittedly, between printing, materials, accessories, and
deco, we are in a huge phase of Hunt&Fish. That being said, that’s
good on us ! With Burton and Alice, the animals and the poems have sweet
days ahead of them. I really want to be 4 years old and to glide
into a tale. As I am a big girl, my wonderful country is Fleux.

39 rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 Paris
+33 1 42 78 27 20

• • •

Être à Paris durant la Saint-Valentin c’est un peu l’enfer, et pas que pour les célibataires… car oui, ce n’est pas vraiment appétissant les langues qui s’entremêlent juste sous votre nez alors que vous êtes tranquillement assise dans le métro (un peu plus et vous offrez un mouchoir à la demoiselle, car elle a juste un filet de bave sur le nez… MIAM…) ou bien les bancs squattés par les couples in love à tout va… (les bancs c’est pour 2 pas plus… surtout le 14) Bon je dois dire que j’ai quand même eu une Saint-Valentin (je ne vais pas trop me plaindre, sinon je vais me faire engueuler par les célibataires), très simple, mais quand même, un coup de téléphone et puis voilà ! Y a pas grand chose à faire de plus quand son amoureux vit son rêve de rock star à l’autre bout du pays… Me voilà donc en route par ce grand froid et en bonne compagnie pour me balader dans Paris… à la recherche des trésors cachés… héhé et BAM Trouvés !

•

Being in Paris during Valentine’s day is a little bit of hell and not only for singles… ’cause yes it’s not very appetizing seeing tongues becoming entangled right in front of your nose while you’re sitting in the metro (I was about to offer the lady a tissue for the dribble of saliva…YUMMY…) or seeing couples in love on every bench (a bench is for 2 not more than that especially on the 14s). But I have to say I had a nice Valentine’s day  (I won’t complain about that day otherwise singles are going to be mad about me) : simple, but still, one phone call and that was it ! There’s nothing more to do when our love one is living is rock dream on the other side of the country… So here I am on the road on a cold day and in good company walking around in the streets of Paris… looking for hidden treasures… hey… I just found one !

Petite bague achetée chez mamz’Elle Swing boutique vintage Paris • Ring bought in a vintage shop in Paris mamz’Elle Swing

Thanx God I’M a V.I.P est une boutique qui se compose de 2 étages, un pour le vintage de luxe (YSL, Dior, etc.) et un (ci-dessous) pour le bazar et les petits budgets. Mais je dois dire que j’aime pas trop qu’on me suive comme si j’étais une voleuse… alors petit bémol à ce niveau là..

•

Thanx God I’M a V.I.P is a 2 floor shop : one for luxurious vintage clothes (YSL, Dior and more.) and the other one (see below) for all kind of stuff and for tight budgets. But I have to say I don’t like being followed like I’m a little thief… not a good point…

12, rue de Lancry – Paris 10e - Métro Jacques Bonsergent, République

Goldymama est plus une boutique vintage qu’une friperie ! Une belle sélection de vêtements, de bijoux et d’accessoires, des années 2o au années 80 avec des prix très raisonnables. À voir ! (cf l’article de notre méchante nationale)

•

Goldymama is more than a vintage store it’s all about secondhand clothes ! Nice collection of clothes, jewlery and accessories from the 20s to the 80s with very reasonable prices. Well worth seeing !

14, rue surmelin- Paris 20e - Métro Pelleport

• • •