Les Coquettes

Les sacs et les chaussures, c’est mon dada ! alors quand j’ai vu ce sac, je n’ai pas hésité une seconde, un vrai coup de foudre.. (pas hésité, pas hésité…. j’ai quand même regardé le prix avant de me lancer, mais comme c’était laaaargement en dessous de 40 euros PANI PWOBLEM ^^ ). Le must c’est que je peux y emmener toute ma maison ! D’une couleur un peu marron glacé, je me suis dit que c’était LA couleur idéale qui s’accordera parfaitement à la petite robe nude de mes rêves… oui car la robe n’a pas encore été créée ou alors inconsciemment j’attends un peu de bronzer pour me décider à l’achat… il faut dire que les couleurs nude ne vont pas à tout le monde alors surtout en ce moment avec le teint cachet d’aspirine je ne suis pas sûre que ça me mettra en valeur.. enfin voilà je vous présente mon sac qui a aussi le pouvoir de masser -> oui oui, les petites boules sont très agréables au toucher ! Un sac massant ! Oooouaaah du jamais vu ! Vous voyez, il était ESSENTIEL que je l’ai

•

Bags and shoes are my thing ! So when I saw this bag I didn’t hesitate a second, it was love at first sight… (didn’t hesitate is much to say I’ve first looked for the price and  I saw that it was waaaay under 40 euros I said NO PROBLEMO ^^ ). The best is that I can put a whole bunch of stuff in it, brownish the HIT color that fits with the nude dress of my dreams…dreams because either the dress doesn’t exist yet or in my subconscious I’m waiting to get a tan to buy it… It must be said that nude colours doesn’t fit to everyone and specially at this time of the year where my tan looks pretty much like an aspirin pill so I’m not sure it will bring the best out of me…still, here it is I present you my new bag which as the power to mass thanks to the little bumps on the side… A bag that gives you massage did you ever see that??? Seeeeeeee it was meant to be! I HAD to get it

Top H&M – jupe Zara – sac Addicted – serre-tête Newlook – chaussures Nafnaf // H&M top – Zara skirt – Newlook Headband - Addicted bag - NafNaf shoes

• • •

Difficile d’avoir la forme en ce moment…Entre les problèmes d’insomnies, de baisse de moral, et de « c’est quoi cette tête ?! » oui oui j’ai un peu l’impression de repasser par ma crise d’adolescence… surtout à la vue de l’article préparé par ma collègue préférée, que j ai pu voir ce matin à peine les yeux décollés…et ô malheur, ô désespoir, c’est moi là sur cette série de photos fantastiquement cauchemardesque ???? HOULA je décide donc pour le bien de tous et surtout pour le mien (faut pas déconner) de vous épargner cet article pour vous éviter une collection de nuits agitées et une perte assez brusque de visites sur notre blog !  Il  fallait donc que je me rattrape…alors quoi de mieux que de rester home sweet home avec un lapinou super chou et ma plus belle jupe à fleurs. L’ambiance tamisée diminue le carnage aaaah je me sens beaaaaucoup mieux, tout ça me redonne un peu de baume au coeur en attendant des jours meilleurs ^^

•

Not so easy to be on top these times…Between sleepless nights, low spirits and the famous « I look like’s… today! » I just have the impression to be back in time doing my teenage crisis…especially when I saw this morning my favorite colleague still to come article with my not so open eyes…O misfortune O despair is that me on that great nightmarish pictures???? Wow! So for your good sake and for mine (come of it!) I decided to spare you this article in order to avoid a multitude of troubled nights and a sudden lost of visitors on our blog! I had to make it up…what’s best then to stay in our home sweet home in company of a cute bunny and my flower dress. The subdued atmosphere reduced the slaughter ahhhhhhh I feel much better now and that give me strength while waiting for better days

Top et Jupe Topshop – Chaussures Etam // Topshop Top and skirt – Etam shoes

• • •

Petite promenade sur les quais, où plutôt dans le nid des cygnes ! ! y en a partout tournant autour de nous tels des rapaces prêts à attaquer n’importe quelle victime innocente pour une miette de pain…les cygnes c’est méchant dernière leur faux air de personnage de conte…ça pinceeeee….je suis donc armée de ma veste double face, tantôt amiral tantôt sauvage, pour tenter un rapprochement timide vers les eaux infestées non mais en vrai c’est beau un cygne mais de loin hein!

•

Small walk on the banks or should I say on the swans nests! They’re everywhere turning around like birds of prey trying to find an innocent victim to catch a piece of bread…swans are evil behind their fairy tale masks…they pinnnch…so here I am armed with my double-sided jacket, one navy side and the other wild…attempting a shy approach in the infested waters truth is …a swan is beautiful but from a long distance!

c’est une de mes tenues favorites qui allie un peu de chic avec un maxi confort !
•
One of my favorite outfits: a little bit of chic with a lot of comfort!!

veste et chaussures Topshop – Top et jeans Zara – gilet Etam – foulard, barrettes et sac H&M // Topshop jacket and shoes – Zara shirt and jeans – Etam Cardigan – H&M scarf, clips and bag

• • •

Je sais pas vous mais moi perso j’ai qu’une envie, c’est de me retrouver devant ma valise en me demandant quel maillot je vais bien pouvoir amener en vacances à Porto Rico avec mon Don Juan (huhu)..vous me direz « mais elle vit dans un film cette nenette !! » bah ouais et alors ?! En attendant que mes rêves se réalisent, j’ai décidé de sortir l’artillerie lourde pour une longue journée d’hiver : bonnet, gants, fourrure et bottes !!! Après cette journée, il est temps que je retourne hiberner avec mon plus beau pyjama et ma bouillotte préférée, maiiis si c’est glam !

• • •

I don’t know about you but personally I just have the biggest desire to find my suitcase and ask me about which bikini I’m gonna wear
to bring me and my Don Juan to Puerto Rico…you would probably say « this women is just crazy : life is not a movie » so what ?? Meanwhile  I’m using drastic measures to pass through a long winter day : hat, gloves, fur and boots !!! After that day it’s time for me to go back and hibernate in my pretty PJs and my favorite hot-water bottle, and yes it’s glamourous !!

Yahouuuu un petit rayon de soleil !!!!!!
(Qui n’a hélas pas pu résister à la force d’ un gros nuage gris..le pauvre…).
•
Waouhhhh isn’t it a ray of light !?(only no time to resist the big grey cloud…poor thing!!)

jupe Bel air – t-shirt H&M – veste en cuir Nafnaf – Fourrure stradivarius – bottes Andre – Bonnet H&M – gants Moa // Bel Air skirt – Top H&M – leather jacket NafNaf – Fur stradivarius – Andre shoes – H&M Hat – Moa Glove

• • •