Les Coquettes

Padam Padam Padam…sur les bords de la Seine entre la tour Eiffel, le Musée d’Orsay et Notre-Dame, on se ballade dans les petites rues, bien emmitouflé de la tête au pied, pour une aventure au coeur d’un Noël parisien…les lumières aveuglantes et le froid polaire nous « force » à rentrer dans les petites boutiques toutes plus alléchantes les unes que les autres : « Mince alors ! Quel dommage ! On risquerait de dépenser de l’argent pour se faire un cadeau avant l’heure… »

•

Beside the River Seine, we went ‘Pitta Patta’ between the Eiffel tower, the Orsay museum and the Notre Dame. We were walking together in the small streets, well wrapped up from head to toe for an adventure at the heart of a Parisian christmas. The blinding lights and the freezing cold forced us to enter the small boutique shops; more attractive than the other. ‘‘Darn ! What a shame ! We may risk spending some money for a present before the time comes…’’

• • •